Al final del mes pasado, Miguel ha celebrado su primer cumpleaños en Brasil. Aunque no hemos podido estar presentes (nos hubiera encantado), hemos tenido el placer de colaborar en la decoración de su fiesta.
El tema elegido por la mamá fue Galinha Pintadinha, un dibujo muy conocido allí y que a los peques les encanta.
Hemos preparado un kit personalizado, con los items que iban a ser utilizados para decorar golosinas y con la mesa principal.
PT - No final do mês passado, Miguel comemorou seu primeiro aninho no Brasil, não podíamos comparecer pessoalmente (mesmo morrendo de vontade), mas ficamos muito felizes em colaborar com a decoração da festa.
O tema escolhido pela mamãe foi Galinha Pintadinha, que todas as crianças amam.
Preparamos um Kit personalizado de acordo com os itens que iam ser utilizados para a decoração dos doces e da mesa principal.
Ofrecemos dos posibilidades para los Kits Fiesta:
1- Diseñamos tu kit personalizado, lo imprimimos y te lo enviamos juntamente con las instrucciones para cortarlo y montarlo y así personalizar las chocolatinas, bolsitas de chuches, centros de mesa y todo lo queráis personalizar.
Podrás imprimir todas las copias que necesites, se envía además un fichero con indicaciones sobre cómo imprimir, cortar y montar el kit.
PT - Oferecemos duas possibilidades para los Kits de Fiesta:
1- Criamos seu kit personalizado, imprimimos e te enviamos junto com as instruções de como cortar e montar. Assim você pode personalizar: águas, chocolates e tudo o que você quiser personalizar.
2- Criamos seu Kit personalizado y te enviamos os arquivos por email no tamanho A4 (21x29,7cm) para cada item solicitado. O arquivo é montado no formato .pdf não editável, com 300 dpi de resolução y cores CMYK.
Você pode imprimir todas as copias que necessitar.
Enviamos também um arquivo com instruções para imprimir, cortar e montar o Kit.
Bueno, sin más os dejo con otras fotos del cumple del pequeño.
¡¡Felicidades Miguel!! que sigas así de guapo, creciendo rodeado de amor y cariño!
PT - Bom, aqui mais fotinhos da festinha do pequeno.
Parabéns Miguel!! que você continue assim tão lindo e crescendo rodeado de amor e carinho.
Besos/Beijos
Jaqueline
P.S.: A partir de agora estaremos enviando Kit/Papelaria personalizada tanto no formato digital e impresso para o Brasil, as artes/kits serão realizados todas aqui e impressas no Brasil, para os casos de pedidos de Kit Impresso.
Os pedidos de Kit impresso serão atendidos com a mesma atenção e carinho que depositamos.
Os pedidos poderão ser realizados através da nossa fanpage no Brasil: https://www.facebook.com/jaqueyjupersonalizados
Bjs
Jaqueline
Al final del mes pasado, Miguel ha celebrado su primer cumpleaños en Brasil. Aunque no hemos podido estar presentes (nos hubiera encantado), hemos tenido el placer de colaborar en la decoración de su fiesta.
El tema elegido por la mamá fue Galinha Pintadinha, un dibujo muy conocido allí y que a los peques les encanta.
Hemos preparado un kit personalizado, con los items que iban a ser utilizados para decorar golosinas y con la mesa principal.
PT - No final do mês passado, Miguel comemorou seu primeiro aninho no Brasil, não podíamos comparecer pessoalmente (mesmo morrendo de vontade), mas ficamos muito felizes em colaborar com a decoração da festa.
O tema escolhido pela mamãe foi Galinha Pintadinha, que todas as crianças amam.
Preparamos um Kit personalizado de acordo com os itens que iam ser utilizados para a decoração dos doces e da mesa principal.
Ofrecemos dos posibilidades para los Kits Fiesta:
1- Diseñamos tu kit personalizado, lo imprimimos y te lo enviamos juntamente con las instrucciones para cortarlo y montarlo y así personalizar las chocolatinas, bolsitas de chuches, centros de mesa y todo lo queráis personalizar.
Podrás imprimir todas las copias que necesites, se envía además un fichero con indicaciones sobre cómo imprimir, cortar y montar el kit.
PT - Oferecemos duas possibilidades para los Kits de Fiesta:
1- Criamos seu kit personalizado, imprimimos e te enviamos junto com as instruções de como cortar e montar. Assim você pode personalizar: águas, chocolates e tudo o que você quiser personalizar.
2- Criamos seu Kit personalizado y te enviamos os arquivos por email no tamanho A4 (21x29,7cm) para cada item solicitado. O arquivo é montado no formato .pdf não editável, com 300 dpi de resolução y cores CMYK.
Você pode imprimir todas as copias que necessitar.
Enviamos também um arquivo com instruções para imprimir, cortar e montar o Kit.
Bueno, sin más os dejo con otras fotos del cumple del pequeño.
¡¡Felicidades Miguel!! que sigas así de guapo, creciendo rodeado de amor y cariño!
PT - Bom, aqui mais fotinhos da festinha do pequeno.
Parabéns Miguel!! que você continue assim tão lindo e crescendo rodeado de amor e carinho.
Besos/Beijos
Jaqueline
P.S.: A partir de agora estaremos enviando Kit/Papelaria personalizada tanto no formato digital e impresso para o Brasil, as artes/kits serão realizados todas aqui e impressas no Brasil, para os casos de pedidos de Kit Impresso.
Os pedidos de Kit impresso serão atendidos com a mesma atenção e carinho que depositamos.
Os pedidos poderão ser realizados através da nossa fanpage no Brasil: https://www.facebook.com/jaqueyjupersonalizados
Bjs
Jaqueline
